ZÁSADY VYUŽÍVANIA SÚBOROV COOKIE
Zásady využívania súborov cookie
Tieto zásady využívania súborov cookie sú súčasťou právnych vyhlásení a zásad ochrany osobných údajov webovej lokality [www.nh-hotels.com] (ďalej len „webová lokalita“). Prístup a prehliadanie webovej lokality alebo používanie služieb na webovej lokalite znamená, že akceptujete zmluvné podmienky uvedené v právnych vyhláseniach a zásadách ochrany osobných údajov.
Spoločnosť NH HOTEL GROUP, S.A. ako vlastník (ďalej len „NH HOTEL GROUP“ alebo „vlastník“) s registrovaným sídlom Calle Santa Engracia 120, 7ª, 28003, Madrid a NIF A-28027944 týmto oznamuje, že používa súbory cookie a iné zariadenia na ukladanie a obnovu údajov s podobnými funkciami (ďalej len „súbory cookie“).
Z tohto dôvodu a za účelom poskytnutia používateľovi všetkých informácií potrebných na správne prehliadanie webovej lokality poskytneme používateľom nasledujúce informácie o tom, čo sú to súbory cookie, aké typy súborov cookie sa používajú na našej webovej lokalite a ako ich môžu nakonfigurovať alebo deaktivovať.
- ČO JE SÚBOR COOKIE?
Cookie sú súbory, ktoré obsahujú malé množstvo informácií, ktoré sa ukladajú v zariadení používateľa, keď navštívi webovú lokalitu. Ich hlavným účelom je identifikovať používateľa zakaždým, keď vstúpi na webovú lokalitu, a umožňujú aj vylepšenia a lepší používateľský komfort na webovej lokalite.
NH HOTEL GROUP používa svoje vlastné súbory cookie a súbory cookie tretích strán, ktoré sú vlastníctvom tretích strán.
Súbory cookie sú nevyhnutné pre fungovanie internetu. Nemôžu poškodiť zariadenie používateľa a ak sú aktivované v nastaveniach vášho prehliadača, pomáhajú identifikovať a riešiť potenciálne problémy s fungovaním webovej lokality.
- POUŽÍVANIE SÚBOROV COOKIE POSKYTOVATEĽOM SLUŽIEB
Svojím prístupom na webovú lokalitu výslovne súhlasíte s používaním tohto typu súborov cookie vo vašich zariadeniach. Ak deaktivujete súbory cookie, nebudete môcť optimalizovať svoje prehliadanie webovej lokality a niektoré z funkcií dostupných na webovej lokalite nemusia fungovať správne.
Poskytovateľ služieb konkrétne používa súbory cookie na účely vysvetlené nižšie. Ak poskytovateľ služieb bude v budúcnosti používať iné súbory na účely poskytovania dodatočných a lepších služieb, používateľ o tom bude príslušným spôsobom informovaný.
- POVINNÉ SÚBORY COOKIE
Tieto súbory cookie sú nevyhnutné, aby ste mohli prehliadať webovú lokalitu a používať jej funkcie. Bez týchto súborov cookie nie je možné poskytovať niektoré z vami požadovaných služieb, ako napr. prístup do oblastí webovej lokality s obmedzeným prístupom, používanie nákupných košíkov alebo vykonávanie elektronických platieb.
Medzi tieto súbory cookie patria aj súbory zhromažďujúce informácie o tom, ako návštevníci používajú webovú lokalitu, ako napr. informácie o tom, ktoré stránky navštevujú najčastejšie, či dostali chybové hlásenie z webovej stránky, o sekciách webovej lokality, ktoré navštevujú, alebo na ktoré tlačidlá webovej lokality klikajú. Informácie získavané týmito súbormi cookie neumožňujú identifikáciu návštevníkov.
| MENO | VLASTNÍK | TRVANIE | ÚČEL |
| AKA_A2 | Akamai | 1 hodina | Tento súbor cookie sa používa na účely zjednodušenia poskytovania obsahu webovej lokality a optimalizácie jeho účinnosti. Neobsahuje špecifické údaje používateľa. |
| __duetto | Duetto | 800 dní | Tento súbor cookie sa používa na generovanie dynamickej cenotvorby na webovej lokalite. |
| _duetto | Duetto | 26 mesiacov | Tento súbor cookie sa používa na generovanie dynamickej cenotvorby na webovej lokalite. |
| dtCookie | Dynatrace | Relácia | Tento súbor cookie sa používa na identifikáciu používateľa pri prihlásení. |
| dtLatC | Dynatrace | Relácia | Tento súbor cookie sa používa na meranie nečinnosti. |
| dtPC | Dynatrace | Relácia | Tento súbor cookie sa používa na zhromažďovanie údajov, monitorovanie aplikácie a detekciu chýb používateľa. |
| dtSa | Dynatrace | Relácia | Tento súbor cookie sa používa na ukladanie mena používateľa. |
| NHJSESSIONID | EY | Relácia | Tento súbor cookie sa používa na identifikáciu používateľa počas relácie, ktorú spustil. |
| PHPSESSID | EY | Relácia | Tento súbor cookie sa používa na ukladanie identifikácie relácie. |
| USER_CT_CONTINENT | EY | Relácia | Tento súbor cookie sa používa na identifikáciu kontinentu používateľa. |
| USER_CT_COUNTRYCODE | EY | Relácia | Tento súbor cookie sa používa na identifikáciu krajiny používateľa. |
| _qubitTracker | Qubit | 1 rok | Tento súbor cookie sa používa na poskytnutie ID používateľovi. |
| pf-api-key | Qubit | Relácia | Tento súbor cookie sa používa na identifikáciu používateľa počas relácie. |
| pf-ticket-id | Qubit | Relácia | Tento súbor cookie sa používa na identifikáciu používateľa počas relácie. |
| qb_permanent | Qubit | 1 rok | Tento súbor cookie slúži na ukladanie údajov na finálne nahradenie iných trvalých súborov cookie. |
| qb_session | Qubit | Relácia | Tento súbor cookie slúži na ukladanie všetkých relácií používateľa a nahrádza iné súbory cookie relácií. |
- ANALYTICKÉ SÚBORY COOKIE
Tieto súbory cookie umožňujú kvantifikáciu návštev webovej lokality a meranie a štatistickú analýzu využívania poskytovaných služieb používateľmi, aby sa zaistil ich správny výkon a zlepšilo ich fungovanie. Medzi analytické súbory cookie patria súbory Google Analytics. Google Analytics používa svoje vlastné súbory cookie. Tieto súbory cookie nezhromažďujú údaje, ktoré dokážu identifikovať návštevníka. Všetky informácie zhromažďované týmito súbormi cookie sú agregované, a preto anonymné. Používajú sa len na zlepšenie fungovania lokality. Viac informácií o súboroch cookie Google Analytics môžete nájsť tu:
https://developers.google.com/analytics/resources/concepts/gaConceptsCookies.
Používaniu Google Analytics v súvislosti s vaším využívaním našej lokality sa môžete vyhnúť stiahnutím a inštaláciou doplnku prehliadača dostupného cez toto prepojenie:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB.
Analytické súbory cookie sú uvedené nižšie:
| MENO | VLASTNÍK | TRVANIE | ÚČEL |
| _ga | Google Analytics | 13 mesiacov | Tento súbor cookie slúži na záznam jedinečnej identifikácie, ktorá sa používa na generovanie štatistických údajov o tom, ako príslušný návštevník používa webovú lokalitu. |
| _gac_UA-54670155-1 | Google Analytics | 3 mesiace | Tento súbor cookie obsahuje informácie o kampani týkajúcej sa používateľa. |
| _gali | Google Analytics | Relácia | Tento súbor cookie sa používa na zhromažďovanie anonymných informácií o používaní webu používateľom a je ho možné použiť na zlepšenie jeho komfortu a prehliadania webu. |
| _gat_gap | Google Analytics | Relácia | Tento súbor cookie sa používa na obmedzenie percenta požiadaviek zo strany webovej lokality. |
| _gid | Google Analytics | 1 deň | Tento súbor cookie slúži na záznam jedinečnej identifikácie, ktorá sa používa na generovanie štatistických údajov o tom, ako príslušný návštevník používa webovú lokalitu. |
- SÚBORY COOKIE TÝKAJÚCE SA POUŽITEĽNOSTI
Tieto súbory cookie umožňujú webovej lokalite poskytovať prispôsobené služby. Napríklad, tieto súbory cookie umožňujú webu poskytovať služby porovnania cien, obnovenia vášho nákupného košíka ako aj interakcie so zástupcami v podobe otázok cez chat. Informácie získané týmito súbormi cookie môžu byť anonymné na zamedzenie sledovania návštevníkovho prehliadania. Súbory cookie týkajúce sa použiteľnosti sú uvedené nižšie:
| MENO | VLASTNÍK | TRVANIE | ÚČEL |
| _hjClosedSurveyInvites | Hotjar | 1 rok | Tento súbor cookie sa nakonfiguruje, keď návštevník interaguje s vyskakovacím oknom pozvánky do prieskumu. Používa sa na to, aby sa zaistilo, že sa rovnaká pozvánka neobjaví znova, ak už bola zobrazená. |
| hjIncludedInSample | Hotjar | 1 rok | Tento súbor cookie sa používa na identifikáciu používateľa ako súčasti vzorky pre analýzu a tým sa zabráni napríklad tomu, aby uvedený používateľ odpovedal na prieskum, na ktorý odpovedal už skôr. |
| LPSessionID | LivePerson | Relácia | Tento súbor cookie sa používa na vykonanie platobného príkazu pre aktívnu reláciu. |
| LPSID-62328873 | Liveperson | Relácia | Tento súbor cookie sa používa na identifikáciu používateľa počas relácie. |
| LPVID | LivePerson | 2 roky | Tento súbor cookie identifikuje prehliadač, ak nebol vymazaný. |
| LPVisitorID | LivePerson | 1 rok | Tento súbor cookie rozpoznáva ID návštevníka, aby bolo možné ho identifikovať v LiveEngage. |
| Route | Triptease | Relácia | Tento súbor cookie sa používa na identifikáciu prístupu používateľa. |
| triptease-conversion | Triptease | 5 rokov | Tento súbor cookie sa používa na rozpoznanie meny používateľa a jeho predošlých vyhľadávaní. |
| triptease-identity-data | Triptease | 5 hodín | Tento súbor cookie identifikuje ID používateľa. |
| triptease-session-id | Triptease | Relácia | Tento súbor cookie identifikuje ID používateľa. |
| triptease-user-id | Triptease | 5 rokov | Tento súbor cookie identifikuje ID používateľa. |
| cartAbandonment123 | Ubiqua (Compare123) | Relácia | Tento súbor cookie sa používa na rozpoznávanie a záznam vyhľadávania a výberu používateľa. |
| cartAbandonment123CloseBackground | Ubiqua (Compare123) | Relácia | Tento súbor cookie rozpoznáva výber používateľa na odoslanie na email. |
| cartAbandonment123CloseButton | Ubiqua (Compare123) | Relácia | Tento súbor cookie rozpoznáva výber používateľa na odoslanie na email. |
| cartAbandonment123Continue | Ubiqua (Compare123) | Relácia | Tento súbor cookie rozpoznáva výber používateľa na odoslanie na email. |
| cartAbandonment123SendMail | Ubiqua (Compare123) | Relácia | Tento súbor cookie rozpoznáva email používateľa na odoslanie jeho výberu. |
- SÚBORY COOKIE PRE REKLAMU A SOCIÁLNE MÉDIÁ
Tieto súbory cookie zhromažďujú informácie o tom, ako návštevníci používajú webovú lokalitu, ako napr. destinácie alebo hotely, o ktoré prejavili záujem, alebo sekcie webovej lokality, ktoré navštívili. Získané informácie sa spracúvajú agregovaným spôsobom, z čoho vyplýva, že tieto súbory cookie neumožňujú identifikáciu návštevníkov a príslušné informácie sú preto anonymné. Informácie zhromažďované týmito súbormi cookie v našej webovej lokalite môžu byť zdieľané s tretími stranami mimo NHHG. Funkciou týchto súborov cookie je získať cieľové skupiny, štatistiky a správy, ktoré umožňujú zlepšovanie kampaní a marketingových akvizičných kanálov. Umožňujú tiež interakciu s profilmi editora webovej lokality na sociálnych médiách. Na prístup k týmto profilom je možné použiť rôzne tlačidlá, vykonať akcie ako „sledovať“ a „páči sa mi“ alebo uverejniť komentáre súvisiace s nahraným obsahom alebo vytvoreným editorom webovej lokality.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Podrobnejšie informácie o týchto súboroch cookie tretích strán môžete získať kliknutím na nasledujúce prepojenia:
– Facebook: https://www.facebook.com/policies/cookies/
– Linkedin: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?_l=es_ES
– Tripadvisor: https://www.tripadvisor.es/CookiePolicy
– Trivago: https://www.trivago.es/politica-de-privacidad#cookie-policy
– Roomkey: https://www.roomkey.com/cookiepolicy
- ODMIETNUTIE ALEBO BLOKOVANIE SÚBOROV COOKIE
Súbory cookie je možné blokovať pomocou nástrojov na konfiguráciu prehliadača alebo môžete nakonfigurovať svoj prehliadač tak, aby vám poslal informáciu, keď server požiada o uloženie súboru cookie:
a) Ak používate prehliadač Microsoft Internet Explorer, táto možnosť sa nachádza v ponuke Tools (Nástroje) > Internet Options (Možnosti siete Internet) > Privacy (Ochrana osobných údajov) > Configuration (Konfigurácia). Viac informácií nájdete na webovej lokalite http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/block-or-allow-Cookies a http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-Cookies-in-internet-explorer-9.
b) Ak používate prehliadač Firefox, táto možnosť sa nachádza v ponuke Tools (Nástroje) > Options (Možnosti) > Privacy (Ochrana osobných údajov) > Cookies (Súbory cookie). Viac informácií nájdete na webovej lokalite https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences.
c) Ak používate prehliadač Chrome, prejdite do časti Options (Možnosti) > Advanced Options (Rozšírené možnosti) > Privacy (Ochrana osobných údajov). Viac informácií nájdete na webovej lokalite https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en
d) Ak používate prehliadač Opera, môžete ho nakonfigurovať v rámci možnosti zabezpečenia a ochrany osobných údajov. Viac informácií nájdete na webovej lokalite http://help.opera.com/Windows/11.50/en/cookies.html
e) Ak používate prehliadač Safari, táto možnosť sa nachádza v ponuke Preferences/Privacy (Preferencie/Ochrana osobných údajov). Viac informácií nájdete na webovej lokalite: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=es_ES
Posledná aktualizácia: 12. februára 2018 © NH HOTEL GROUP, S.A. Všetky práva vyhradené.
